《通用规范汉字表》是否包含繁体字

《通用规范汉字表》与繁体字

明确答案：不包含繁体字

《通用规范汉字表》（2013年国务院发布）收录的 8,105 字全部为规范简化字，不包含繁体字。

具体说明

繁体字的法律地位

根据《中华人民共和国国家通用语言文字法》（2001年）：

国家推行规范汉字。

繁体字在中国大陆属于非规范字，但在以下情况可以保留或使用：

1. 文物古迹
2. 姓氏中的异体字
3. 书法、篆刻等艺术作品
4. 题词和招牌的手书字
5. 出版、教学、研究中需要使用的场合
6. 经国务院有关部门批准的特殊情况

如果您需要繁体字资源

• 《繁体字繁简对照表》：随《通用规范汉字表》发布的附表
• 《简化字总表》：收录 2,235 个简化字及其对应繁体
• 《新华字典》《现代汉语词典》：均标注繁简对照

总结：《通用规范汉字表》的 8,105 字全部是简化字，繁体字仅作为注释参照，不属于规范收录范围。

Builder

结论

- 不包含繁体字作为“规范字形”。《通用规范汉字表》的主表以简化字为规范书写；同时提供附表《规范字与繁体字、异体字对照表》，用于对应查询。

说明

- 主表收字8105个，分三级，用于社会一般应用领域的规范用字；未将繁体字列为规范字形。

- 附表给出“规范字—繁体字—异体字”的对应关系，便于检索、交流与信息处理；文件明确未恢复繁体字。

权威来源

- 教育部新闻材料与发布会说明，明确主表与附表设置及不恢复繁体字的原则： http://www.moe.gov.cn/jyb_xwfb/xw_fbh/moe_2069/s7135/s7562/s7564/201308/t20130827_156334.html

- 国务院公布通告的权威报道（含附表说明）： https://news.12371.cn/2013/08/20/ARTI1376943453072383.shtml

这是一个非常明确且重要的问题。答案是：

《通用规范汉字表》不收录繁体字，它是一个以简化字为规范标准的字表。

但为了全面和准确，需要做以下几点关键说明：

1. 主体原则：简化字是规范

• 字表的官方名称已经明确是“通用规范汉字表”，其规范的对象就是现代汉语通用层面的汉字字形。

• 根据中国政府于1986年重新发布的《简化字总表》和相关的语言文字法规，简化字是现代汉语的规范用字。因此，作为国家最新、最权威的规范，《通用规范汉字表》自然以简化字为标准字形进行收录和排序。

• 字表内所有的字形呈现都是简化后的“规范字形”。

2. 重要补充：承认繁体字和异体字的存在

虽然不收录，但字表通过附录等方式，明确处理了与繁体字、异体字的关系：

• 《规范字与繁体字、异体字对照表》：这是字表的重要组成部分。在对照表中，为字表中的绝大多数规范字，列出了其对应的繁体字和曾被淘汰的异体字。

• 作用：这个对照表是****为了应对古籍出版、书法艺术、特殊专业领域以及海外交流等需要**，它建立了简化字与传承字形之间的准确对应关系，防止错误类推或使用不规范的“自造繁体字”。

3. 适用范围：有严格限制

字表规定，繁体字和异体字的使用范围受到严格限制：

• 法律允许的使用场合主要包括：

  • 文物古迹。

  • 姓氏中的异体字（如“喆”可作为“哲”的异体字在姓氏中使用）。

  • 书法、篆刻等艺术作品。

  • 题词和招牌的手书字。

  • 出版、教学、研究中需要的情况。

  • 经国家有关部门批准的特殊情况。

• 在日常通用领域，如新闻出版、教育教学、政府公文、网络信息等，必须严格使用字表中的规范简化字。

总结

简单来说：

• 《通用规范汉字表》本身是一个简化字表。

• 它不包含作为规范字形的繁体字。

• 但它通过附录的对照表，系统、权威地明确了每个规范字对应的繁体字是什么，从而在法律和学术层面承认并管理其有限制的使用。

因此，不能认为《通用规范汉字表》“包含”繁体字，但可以说它“附带并规范了”与繁体字的对应关系。